La collaborazione eterorganizzata : fattispecie e disciplina