Assessing Service Quality in a Municipality : A Study Based on the Perceptions of Citizens and Frontline Employees