Fichi dottati di Firenze e restucce di Sicilia. Qualche riflessione etimologica