La prima traduzione italiana di Equilibrio o egemonia di Ludwig Dehio e gli ambienti cattolici bresciani

In 1954, Morcelliana of Brescia had published, with the title Equilibrio o egemonia. Considerazioni sopra un problema fondamentale della storia politica moderna, the Italian translation of the volume of the same name published a few years earlier by the German historian Ludwig Dehio. This article intends to focus on the reasons that had induced the Catholic publishing house of Brescia to spread in the peninsula a work that was then almost unknown among Italian scholars, but destined to arouse shortly thereafter a notable interest in intellectual circles and to enter fully into the debate of the early 1950s on the political and cultural role that the old continent should have played in the new international context. [Publisher's text]

80397 characters