L'isola che non c'è : il ruolo della cartografia nelle controversie attorno agli usi e al possesso degli isolotti alluvionali e delle aree golenali del Ticino al tramonto dell'età moderna

Nel corso dell'età moderna, e non solo, la gestione e il possesso delle risorse naturali hanno dato origine a molte controversie, legate al sedimentarsi di diritti e giurisdizioni, all'evoluzione del contesto socioeconomico locale o regionale, ai mutamenti di ordine istituzionale e così via. Questi conflitti tendevano a essere particolarmente frequenti quando la disponibilità di queste risorse stava cambiando, sia a causa dell'azione umana sia a causa di specifiche condizioni ambientali. L'articolo si focalizza su una risorsa particolarmente soggetta a cambiamenti, vale a dire gli isolotti alluvionali fluviali e le aree golenali che, per effetto della naturale evoluzione del corso dei fiumi, si rendevano o meno disponibili all'occupazione antropica, alla rivendicazione giurisdizionale e allo sfruttamento economico.

L'area indagata si concentra sul caso del fiume Ticino e sul tratto interessato dai possedimenti dell'Ospedale Maggiore di Milano, una prestigiosa istituzione assistenziale e uno dei maggiori proprietari terrieri della fertile bassa pianura lombarda, dove il controllo delle acque fluviali era molto importante per alimentare la fitta rete irrigua. Tra le fonti primarie sulle dispute per l'uso delle isole e delle aree golenali del Ticino, disponibili nell'archivio dell'Ospedale Maggiore di Milano, abbiamo condotto un'analisi integrata tra fonti scritte, disegni e cartografia, al fine di comprendere meglio l'intricata trama e l'uso sapiente di diversi documenti per attestare i diritti in una disputa. [Testo dell'editore]

During the early modern period, several disputes concerning the management and possession of the natural resources occurred, particularly concerning the sedimentation of rights and jurisdictions and in consequence of the evolution of the local or regional socio-economic context, the institutional changes, and so on. These conflicts tended to be particularly frequent where the availability of these resources was changing, due to both human action and the specific environmental condition. Our work focuses on a resource that is particularly subject to changes, such as the alluvial islets and the floodplain areas which, due to the natural evolution of the rivers, made themselves available or not available for anthropic occupation, judicial claim, and economic exploitation.

We focused on the case of the river Ticino and on the stretch affected by the possessions of the Ospedale Maggiore of Milan, a prestigious welfare institution and one of the largest landowners in the fertile low plain of Lombardy, where the control of river waters was very important for the feed the dense irrigation network. Among the primary sources on the disputes for the use of the islands and floodplain areas of Ticino available in the archive of the Ospedale Maggiore of Milan, we conducted an integrated analysis between written sources, drawings and cartography, in order to better understand the intricate plot and the wise use of different documents to certificate the rights in a dispute. [Publisher's text]