Il Progetto "parentage/surrogacy" della Conferenza dell'Aja di diritto internazionale privato

La Conferenza dell'Aja di diritto internazionale privato è stata il primo attore internazionale ad affrontare il problema delle cd. filiazioni claudicanti nella prospettiva del diritto internazionale privato. Più precisamente, è stato costituito un Gruppo di Esperti provenienti da ventiquattro Stati membri della Conferenza con il compito di considerare la fattibilità di lavorare sulle questioni internazionalprivatistiche relative allo status dei bambini, incluse le questioni derivanti dagli accordi di surrogazione di maternità caratterizzati da elementi di internazionalità. Il presente contributo si propone di delineare gli esiti raggiunti dal Gruppo di esperti e di considerarli anche alla luce della recente proposta di regolamento formulata dalla Commissione europea. [Testo dell'editore].

The Hague Conference on Private International Law has been the first international actor to address the issue of the so called limping parentage situations from the perspective of private international law. More precisely, a Group of Experts from twenty-four Member States of the Conference was established with the task of considering the feasibility of working on international private law issues relating to the status of children, including issues arising from surrogacy agreements characterized by elements of internationality. This paper aims to outline the outcomes achieved by the Group of Experts and to consider them also in light of the recent EU Commission's proposal of regulation. [Publisher's text].