I tempi del bambino e i tempi della giustizia : analisi dei procedimenti penali per abuso sessuale in danno di minori

Questa ricerca analizza le fasi del processo penale di reati sessuali contro minorenni iscritti presso il Tribunale Ordinario di Milano. Obiettivo dello studio è comprendere sia i tempi delle diverse fasi, attraverso cui si sviluppa il processo, sia le caratteristiche delle vittime e dei perpetratori, le forme di violenza e l'esito dei procedimenti. La ricerca è stata realizzata attraverso la consultazione di due fonti: il database informatico riservato (Re.Ge. 2.2.) del Tribunale, che contiene informazioni sintetiche sugli imputati, le parti lese, le fasi dell'iter processuale ed i provvedimenti; b) 123 fascicoli contenti dati più completi (anche qualitativi) sulle procedure adottate nell'ambito del procedimento.

Attraverso il database Re.Ge. sono stati esaminati tutti i procedimenti penali (N=529) iscritti dal marzo 1996 al marzo 2003, riguardanti il reato dell'art 609 bis e 609 ter contro autori noti; attraverso i fascicoli relativi a 123 procedimenti penali sono state esaminate 160 vittime e di 153 imputati. [Publisher's text].

This study analyses the phases of the criminal trials in the Milan Court for sexual abuse against minors. Objective of the study is to identify both the timing of the various phases of the criminal trial and the characteristics of the victims, perpetrators, forms of violence and the concluding verdict. The study was carried out thanks to consultation with two sources: a) the database of the Court (Re.Ge. 2.2.) which contains brief information on the accused, the victims, the phases of the proceedings, b) 123 dossiers contain more complete data, (also qualitative) on the procedures adopted in the trial. Through the Re.Ge. database we examined all the criminal trial proceedings, 529 in number, registered from March 1996 to March 2003 and through the 123 dossiers we examined 160 victims of 153 accused. [Publisher's text].