Nei progetti di territorio : conoscenze, competenze, attori

Il saggio si interroga sulle ragioni per restituire, nell'ambito del dibattito scientifico, conoscenze prodotte/ acquisite in percorsi concreti di costruzione di politiche e progetti territoriali da un punto di vista (molto) situato, quale quello di chi è stato coinvolto in tali processi con ruoli politici o tecnici. Il testo introduce così i due successivi contributi, che raccontano di esperienze di progettazione territoriale portate avanti di recente in Puglia, nel capoluogo regionale (Bari), e in una città medio-piccola di antichissima origine (Canosa di Puglia). [Testo dell'editore]

This article questions the reasons for bringing into the scientific debate reflections made from a (deeply) situated and partisan point of view, namely that of someone who played the role of a political/technicalactor in setting up and implementing tools for territorial action. By doing so, the text introduces the following two contributions concerning territorial projects and processes recently carried out in Puglia, in the regional main town (Bari), and in a very ancient small-medium sized urban center (Canosa di Puglia). [Publisher's text]