Il Gioco della Sabbia nella terapia con le coppie : una ricerca

L'autrice presenta una riflessione sulla terapia analitica con le coppie con l'utilizzo della metodica del Gioco della Sabbia. La ricerca è in atto da oltre un decennio ed è stata portata avanti da un gruppo di analiste dell'AIPA che sono anche socie del LAI, il Laboratorio Analitico delle Immagini. L'articolo tocca alcuni aspetti del modello di terapia fondato sulla psicologia analitica junghiana, elaborato in anni di lavoro con le coppie, integrando i concetti dell'inconscio collettivo, del ruolo dei complessi a tonalità affettiva, del processo di individuazione. Tra le linee principali di questa ricerca vi è l'utilizzo innovativo del Gioco della Sabbia nella terapia con le coppie.

Nell'esposizione di un caso clinico, l'articolo illustra il senso dell'introdurre nel contesto analitico con la coppia l'"azione di gioco", adatta a favorire il contatto con gli affetti e l'emergere dell'immaginazione. Il Gioco della Sabbia, condiviso dai partner nel contesto analitico, viene presentato nel suo valore di comunicazione affettiva, di contatto con i contenuti complessuali e di possibile porta di accesso alla funzione simbolica. [Testo dell'editore].

The author presents a reflection about analytic therapy with couples using the method of Sandplay. The research has been in place for over a decade and was carried out by a group of analysts who are also members of LAI, Analytic Laboratory of Images. The article touches on some aspects of a therapy concept founded on Jungian analytical psychology, which was elaborated in years of work with couples, integrating the concepts of the collective unconscious, the role of affective tone complexes, the individuation process. Among the main lines of this research there is the innovative use of Sandplay in couple therapy. Exposing a clinical case, the article presents the sense of introducing in couple analytic therapy the "game action", suited to promote contact with emotions and the emerging of imagination.

Sandplay, shared by the partners in an analytic context, is presented in its value of affective communication, contact with the content of the complexes and possible access port to the symbolic function. [Publisher's text].