Trop commode? : de quelques choix de traduction dans les nouvelles 7 et 8 de I mirtilli del Moléson

P. 241-249

• Chapters from the same volume (available individually)

  • Introduzione
  • Tra bellezza e annullamento : il tempo nell'Anno della valanga di Orelli
  • Vittorio Sereni commenta L'anno della valanga di Giovanni Orelli : un testo inedito del 1966
  • Il sogno di Orelli
  • La festa dell'ironia : Orelli nel campo romanzesco
  • L'humanisme ludique du roman : Il giuoco del Monopoly
  • Gli itinerari complessi del Treno delle italiane : su alcuni fenomeni di migrazione narrativa orelliana
  • Orelli moralista concertante : concertino per rane
  • Il fiore della madre : Né timo né maggiorana di Giovanni Orelli
  • Il vanto della grammatica : su Un eterno imperfetto
  • Nel betulleto della lingua
  • Per il drammaturgo : Orelli e il teatro radiofonico ; Documenti e immagini dai fondi dell'ASL
  • Noi lettori prolissi, ridondanti... : Giovanni Orelli e il settimanale Azione (1976-2016)
  • Il giurato del Bagutta
  • Letteratura dell'impegno : Orelli e il Gruppo di Olten
  • Fatto soltanto di voce : letteratura, confini e politica negli incontri pubblici di Giovanni Orelli
  • Prime notizie sul carteggio tra Giorgio e Giovanni Orelli
  • Around the O : Translating Giovanni Orelli
  • Traducendo Giovanni Orelli
  • Trop commode? : de quelques choix de traduction dans les nouvelles 7 et 8 de I mirtilli del Moléson
  • Telegraficamente : di corsa : in tutta fretta
  • Ubi sunt… : una lettera di Giovanni Orelli e un suo scritto inedito
  • I venerdì dell'anno
  • Telegiornale del 23 settembre 2019
  • Parlare la verità
  • Cinque osservazioni e cinque testi per Giovanni Orelli
  • Il viaggio è ancora meno che andare in solaio : appunti su Giovanni Orelli
  • Bibliografia delle collaborazioni giornalistiche di Giovanni Orelli
• Information

  DOI: 10.1400/280245

  Permalink: http://digital.casalini.it/10.1400/280245