Il benessere della mobilità

Benessere e qualità della vita sono concetti multidimensionali il cui livello è influenzato da diversi fattori socioeconomici, psico-fisici, relazionali e ambientali. Il paper ha l'obiettivo di evidenziare la stretta relazione tra benessere e mobilità e di proporre alcuni indicatori significativi nell'ambito delle politiche urbane e territoriali, a partire da quelli già presenti nel Rapporto BES dell'ISTAT. La mobilità, in particolare quella attiva e sostenibile, sarà dunque analizzata in quanto fattore diretto (in termini, ad esempio, di salute fisica e mentale) ed indiretto (in quanto mezzo per accedere a servizi, relazioni e opportunità) per generare benessere. Inoltre, in un'ottica bidirezionale, l'articolo metterà in luce il ruolo del benessere nell'ampliare le possibilità di mobilità, adottando come riferimento teorico fondamentale il concetto di motilità, ovvero di capitale di mobilità. [Testo dell'editore].

Wellbeing and quality of life are multidimensional concepts. Several factors influence them, including socio-economic, psycho-physical, relational and environmental elements. This paper aims at highlighting the close connection between wellbeing and mobility, and at putting forward some relevant indicators for urban and territorial policies, starting from those ones already defined in the ISTAT BES report. Mobility will be therefore analysed as a direct (e.g., on mental and physical health) and indirect (as a means to access services, relations, opportunities) factor for generating wellbeing. Furthermore, in a bidirectional optic, this paper will underline the role of wellbeing for enhancing mobility, by adopting the concept of motility or mobility capital. [Publisher's text].