In other words translating philosophy in the fifteenth and sixteenth centuries : introduction

181-192 p.

• Articles from the same issue (available individually)

  • In other words translating philosophy in the fifteenth and sixteenth centuries : introduction
  • Ficino's Self-Translation of the De amore : Some Linguistic Remarks
  • En language latin et francoys communiqué : Antoine Mizauld's Astrometeorological Self-Translations
  • Lambert Daneau as Translator : The Physique Françoise and the Traitté du monde (Peri kosmou)
  • Machiavelli aristotelico nella Francia del XVI secolo : un'operazione linguistica
  • Anonymous to this Day : Aristotle and the Question of Verse
  • When Is a Translation Not a Translation? : Girolamo Manfredi's De homine (1474)
  • Fausto da Longiano's Meteorologia (1542) and the Vernacular Transformations of Aristotle's Natural Philosophy in the Sixteenth Century
  • What's in a Verb? : The Story of a Word in Translation in Meteorology II between Latin and Vernacular
  • Aristotelian Cometary Theory in Italian : Effects of Comets from the Mid-Sixteenth Century to Galileo Galilei
  • From Greek into Italian : Giulio Ballino's Translation of the Pseudo-Aristotelian On the Virtues and Vices
  • Abbracciare la dottrina di Aristotele, or Translating beyond Translations : Bartolomeo Cavalcanti's Retorica (1559)
• Information

  DOI: 10.3280/SF2019-002001

  ISSN: 1972-5558

  Permalink: http://digital.casalini.it/10.3280/SF2019-002001