Le anime urbane dell'area metropolitana dello Stretto : il punto di vista continentale

La Citta Metropolitana di Reggio Calabria, anima continentale dell'Area dello Stretto, e un arco costiero che raggiunge le pendici collinari aspromontane, che si confronta, in un rapporto alla pari, con i sistemi territoriali che articolano, in una nuova dimensione, il territorio dell'ex provincia. La sua posizione baricentrica nel contesto "vasto" del territorio metropolitano e un punto di forza anche nel soddisfare esigenze di continuita, non solo territoriale, con l'intera Area dello Stretto. [Testo dell'editore].

The Metropolitan City of Reggio Calabria, continental soul of the Strait Area, is a coastal arch that reaches the hilly slopes of the Aspromonte, that confront itself, in equal standing, with the territorial systems that articulate, in a new dimension, the territory of the former province. Its barycentric position in the "vast" context of the metropolitan territory represents a strong point also in the fulfillment of the needs of continuity, not only territorial, with the entire Strait Area. Keywords: Regeneration; Metropolitan City; Heritage; Networks; Strait [Publisher's text].