Rito e setting

Ai margini della seduta compaiono una serie di atti che si ripetono ad ogni incontro che hanno il carattere di un'azione rituale. Questi atti vengono analizzati mediante gli strumenti dell'antropologia che ha studiato e approfondito i processi rituali. Viene anche preso in considerazione ciò che accade prima della seduta, in quello spazio transizionale o liminale che prelude all'incontro analitico. Tutte queste azioni, ripetute nel tempo, che segnano un ritmo nel vivere la terapia, vanno considerate parti integranti del setting. [Testo dell'editore].

At the borders of the session appear a series of acts that are repeated at each meeting that have the character of a ritual action. These acts are analysed through the tools of anthropology that has studied and deepened the ritual processes. It is been also analysed what happens before the session, in that transitional or liminal space that is a preamble to the analytic meeting. All these actions, repeated over time, which mark a rhythm in living therapy, is an integral parts of the setting. [Publisher's text].