La scheda clinica gestaltica : presentazione di uno strumento di lavoro

L'articolo presenta uno strumento di lavoro utile sia nel contesto terapeutico che didattico e di ricerca: la scheda clinica gestaltica. In un'ottica fenomenologica, estetica e di campo propria del modello gestaltico, la scheda clinica offre delle linee guida che riassumono la storia del paziente, ne descrivono lo sfondo dell'esperienza di sofferenza che si attualizza in terapia e si soffermano sulla figura di contatto co-creata nel rapporto terapeuta-paziente. Una breve introduzione riassume i concetti teorici gestaltici di base che sottendono alle diverse aree prese in considerazione. A titolo esplicativo, la scheda viene illustrata attraverso la presentazione di un caso clinico. [Testo dell'editore].

This article presents a tool useful in both therapeutic and educational settings: the Gestalt clinical assessment form. In the phenomenological, aesthetic and field perspective particular to the Gestalt therapy approach, the clinical assessment form offers guidelines that allow the summing up of the patient's history in order to describe the ground of the experience actualised in the therapeutic setting and to consider the figure of contact, which is co-created in the patient-therapist relation. A brief introduction summarises the basic theoretical principles of Gestalt therapy underlying the form. As an example, the clinical assessment form is illustrated through a case report. [Publishers' text].