Competenze sociali e relazioni prossimali nei percorsi emergenti di impoverimento

Nell'ultimo decennio la povertà ha coinvolto nuovi soggetti sociali e generato ulteriori sacche di impoverimento. L'obiettivo del saggio rappresenta un tentativo di comprendere da un punto di vista qualitativo i percorsi di impoverimento contingenti alle traiettorie biografiche degli attori sociali coinvolti. I principali risultati presentati riguardano uno studio etnografico condotto nelle Caritas di Abruzzo e Molise. L'analisi di racconti di vita conferma l'importanza delle reti relazionali di prossimità come strumento di prevenzione della cronicizzazione, ma mostra anche l'importanza della capacità da parte del soggetto di porsi al centro del suo universo e di gestirlo in base alle proprie competenze sociali e relazionali. La povertà appare come un fenomeno da gestire con un approccio multidimensionale che favorisca l'integrazione tra le competenze individuali e quelle di comunità. [Testo dell'editore].

Along the past decade, poverty broadened widely, involving new social actors and leading to new impoverishment pockets. The present work pursues the objective to better understand the characters of emerging poverty paths from a qualitative point of view, by analysing some biographical narratives. The main highlights of an ethnographic study carried on in Abruzzo and Molise Caritas centres are pointed out. The analysis of the life-histories confirms the strength of proximal ties as a prevention instrument against the risk of poverty chronicization. It also shows the subject's capability in putting itself at the core of its universe, to manage it according to its social and relational competencies. Therefore, poverty appears as a phenomenon that has to be analysed on a multidimensional level. This means that the subjective competencies have to be integrated with communitarian ones. [Publishers' text].