Le ragioni di una terapia con i soli genitori quando la domanda riguarda i figli

Attraverso la presentazione della prime fasi di una terapia, l'Autore espone le ragioni che hanno orientato i terapeuti a lavorare prevalentemente con i genitori a fronte di una domanda sulla relazione con il figlio adolescente. L'Autore sostiene che prendersi cura del sottosistema genitoriale può essere una scelta appropriata, qualora il problema posto dalla domanda dei pazienti sia secondario a sofferenze individuali e di coppia precedenti e irrisolte. I presupposti per una terapia con i genitori, vengono individuati principalmente nell'assenza di una evidente sintomatologia nell'adolescente, nell'individuazione di adeguate risorse del sottosistema parentale e in una pertinente connessione tra le aree patologiche degli adulti e il problema relazionale. [Testo dell'editore].

Through the presentation of the early stages of a therapy, the Author explains the reasons that have guided the therapists to work primarily with parents in front of a question on the relationship with their teenage son. The Author argues that taking care of the parental subsystem can be an appropriate choice if the problem posed by the question of patients is secondary to previous and unresolved suffering of the couple and of the individuals. The conditions for treatment with the parents, are found mainly in the absence of clear symptoms in adolescents, identifying appropriate resources of the parental subsystem, and in a relevant connection between the disease areas of adults and the relational problem. [Publishers' text].