Codeswitching and Borrowing in Aruban Papiamentu : The Blurring of Categories

P. 155-176

• Chapters from the same volume (available individually)

  • Acknowledgments
  • Introduction
  • Maya-Spanish Contact in Yucatan, Mexico : Context and Sociolinguistic Implications
  • Rapanui Features in the Morphosyntactic System of Easter Island Spanish
  • The Formal Guaraní and Spanish of Paraguayan Bilinguals
  • Continuity and Innovation in Peruvian Spanish : Pragmatics and Contact in (Differential) Object Marking
  • Borrowed Clause Combining Patterns in Two Arawakan Languages - Baure and Paunaka
  • Codeswitching and Borrowing in Aruban Papiamentu : The Blurring of Categories
  • Nominal Ellipses in an Afro-Hispanic Language of Ecuador : The Choteño Case
  • Cimarroneras in Venezuela : The Role of Isolated Communities in the Potential Development of a Spanish Creole
  • The Individual as the Locus of Variation and Change in a Contact Situation in Panama
  • Romance Language Contact in Mexico : The Case of Veneto-Spanish Bilingualism
  • Portuguese/Portuñol in Misiones, Argentina : Another Fronterizo?
  • Preposition Stranding in a Non-Preposition Stranding Language: Contact or Language Change?
  • Definite and Indefinite Articles in Nikkei Spanish
  • Doing Being Boricua on the Island and in the U.S. Midwest : Perceptions of National Identity and Lateralization of /ɾ/ in Puerto Rican Spanish
  • Castilian in New York City : What Can We Learn from the Future?
  • Language Attitudes and Linguistic Identities in Miami
  • Heritage Speakers Spanish in California : How Unbalanced Bilingualism Affects Reverse Construction of the gustar-type
  • Spanish and English in Contact in the Cyber World
  • Contributors
• Information

  ISBN: 9783954878314

  Permalink: http://digital.casalini.it/3938914