Chapter
Digital Version
Download | Copy/paste | Printing
Des formes du discours rapporté et de la traductiondes verbes attributifs du dit du suédois au français, et vice-versa, dans deux romans
P. 143-153
-
Information
ISBN: 9788498285185
-
In the same volume
- Les rôles du Discours Rapporté dans la configuration des genres
- Conte écrit et représentations du discours autre : le cas Perrault
- L'Attribution implicite du genre judiciaire au discoursrapporté : l'exemple des locutions assertives de l'otroi en ancien et en moyen français
- Les discours rapportés dans le discours néoromanesque : le cas de Nathalie Sarraute dans Le Planétarium et Les Fruits d'or
- Dans la jungle du discours rapporté, les empathiques lianes du démonstratif…
- Discours rapportés et typologie des narrateurs dans le genre romanesque
- Discours rapporté et récit de fiction
- L'effet mimétique de la circulation du discours :pour montrer, le discours se montre : l'exemple du tableau de C. F. Ramuz : Les Signes parmi nous (1919)
- Les voix des autres dans l'autobiographie : Je ne suis pas sortie de ma nuit d'Annie Ernaux (ou : Moi, je ne prononce pas les mots de ma mère)
- L'alter-énonciation au laboratoire du romanesque
- Stratégies discursives et typologie linguistique
- Des formes du discours rapporté et de la traductiondes verbes attributifs du dit du suédois au français, et vice-versa, dans deux romans
- Foyer énonciatif et foyer de conscience : deuxmanières de construire la représentation de l'autredans le discours
- Circulation de la parole et genres discursifs dans lafiction et dans la presse
- Formes et stratégies du discours rapporté chez Jean Echenoz : tensions et limites du genre romanesque
- Le discours rapporté direct dans la comédie classique (Le cas de Molière)
- Textualité dramatique et discours rapporté : l'exemple de Marivaux
- Le discours rapporté en sciences humaines et sonellipse en sciences exactes
- Écriture académique et identité culturelle
- Le rôle des discours rapportés dans l'organisation textuelle : le cas des comptes rendus de lecture
- Le brouillage énonciatif dans le compte rendujournalistique de documents techniques : le cas du Monde et des Notes de conjoncture de l'INSEE
- Reprendre les mots de l'interlocuteur : séquences métalexicales et circulation des objets de savoir dans des groupes de recherche
- Le discours rapporté dans les procès-verbaux : lesRegistres du Consistoire de Genève (1542-1546)
- La citation militaire : système sémiotique, pratique honorifique
- Le poids de la doxa ou le prestige d'une paroleillustre? : formes et fonctions du discours rapportédans l'argumentation parlementaire
- Quand hétérogénéité sémiotique et hétérogénéité énonciative se conjuguent : le cas des brochures d'entreprise
- Le discours rapporté dans le débat politique : une arme de séduction
- Jeux de rôles polyphoniques dans la publicité coréenne
- Comment distinguer les relations intertextuelles des discours rapportés? : exemple du discours publicitaire
- DR en géneros publicitarios : marcadores, estrategias y representaciones
- De la surassertion à l'aphorisation
- Le discours rapporté dans la presse bulgare
- Le rôle de pour et de selon relativement aux fonctions des séquences échos dans la presse écrite
- Les formes indécidables dans le genre textuel de lapresse écrite française
- Le rôle de pour et de selon relativement aux fonctions des séquences échos dans la presse écrite
- De l'entretien au portrait : modes d'intégration dudiscours autre dans le portrait journalistique : l'exemple du quotidien Libération
- Journal télévisé et discours rapporté : une approche du discours convoqué
- Madame, Monsieur, bonjour…: les marqueurs dudiscours rapporté dans le journal télévisé
- Au carrefour des genres et des discours rapportés : les journaux radiophoniques d'information
- Aspects du discours rapporté dans l'information radiophonique
- Le discours rapporté comme révélateur énonciatifgrâce à la comparaison de genres proches
- Strategie di ricontestualizzazione di parole d'altri inconversazioni italiane e tedesche
- L'ouï-dire, en deçà et au-delà des genres
- Comment les interjections vocaliques modalisent l'insertion argumentative des discours rapportés non véridiques à l'oral
