Traduzioni repubblicane e traduzioni signorili : sul rapporto fra storiografia classica e storiografia umanistica

P. 535-563

• Chapters from the same volume (available individually)

  • Premessa : all'ombra del Principe
  • Alberto d'Este e il Sallustio di Ludovico Carbone
  • Historia ed exempla : storia e storie in alcuni testi di Michele Savonarola
  • Boiardo egittologo : osservazioni sul volgarizzamento del secondo libro delle Storie di Erodoto
  • La contea di Scandiano e la Gens Boiarda nel quadro degli equilibri geopolitici dello Stato estense nel secolo XV.
  • Ercole d'Este come Ciro : un modello di buon governo
  • Fragil arte : tradurre e governare nei volgarizzamenti boiardeschi ad Ercole I d'Este
  • Oratoria e storia contemporanea : le orazioni in morte del referendario Ludovico Casella
  • Queste historie di fabulosi sogni son dipincte : Boiardo, Ariosto e la genealogia degli Este
  • L'autore dell'Epitome Polinorese e il mito della contessa Matilde di Canossa nella storiografia ferrarese del Trecento e Quattrocento
  • Tre prefazioni di Benvenuto da Imola e Niccolò II d'Este
  • Le moderne cose : storia contemporanea nel Furioso
  • I libri di storia di Ercole d'Este : primi appunti
  • Il principe, il tiranno, l'ottimo cittadino nell'opera di Leon Battista Alberti
  • Carmine studioso, tamen veridico : encomio, poesia e storiografia nell'epica di Francesco Sperulo
  • Storie di immagini eroiche dall'antichità alla corte di Federico da Montefeltro
  • Le metamorfosi di Carlo : il volgarizzamento della Vita Caroli di Donato Acciaiuoli
  • Il Principe di Taranto tra storia e leggenda
  • Il principe, la storia e la retorica : Giovanni Albino e Alfonso II d'Aragona
  • Scrivere la storia : una lettera di Bernardo Rucellai a Roberto Acciaiuoli
  • Proposta storiografica e percorsi esemplaristici in volgarizzamenti-epitomi per i re aragonesi di Napoli
  • Deformazioni storiche e propaganda politica negli scritti antimedicei di Francesco Filelfo
  • Lorenzo de' Medici tra eulogia e storia : la Laurentii Medices vita di Niccolò Valori
  • Storici, mandanti, materiali nella Milano sforzesca, 1450-1480
  • Il De bis recepta Parthenope : Gonsalviae libri quatuor di Giovambattista Cantalicio e il volgarizzamento di Sertorio Quattromani
  • Le Istorie del Regno di Napoli di Pandolfo Collenuccio : principi a confronto
  • Storie devote per i signori nella Firenze del Quattrocento
  • Traduzioni repubblicane e traduzioni signorili : sul rapporto fra storiografia classica e storiografia umanistica
  • Indice dei nomi
• Information

  DOI: 10.1400/200082

  Permalink: http://digital.casalini.it/10.1400/200082