O'Neill, Patrick Polyglot Possibilities : Transtextual Joyce 2007 - Bulzoni P. [1-9] [9] Is part of Joyce and/ in translation. - ( Joyce studies in Italy ; 10) Workspace Quote Chapters from the same volume (available individually) Foreword Introduction Titles, Translation and Orientation Polyglot Possibilities Tell Us in Plain Words Pound, Linati and the Early Italian Translations of Ulysses Avant Texts and Polyglot Joyce Translation as Neutralization Ulysses in Croatian James Joyce's Ulysses in Romanian ALP Goes to Germany The Process of Transposing Anna Livia Plurabelle into Catalan How Does It All Translate? Interview with Liliana de Angelis Contributors Information DOI: 10.1400/128338 Permalink: http://digital.casalini.it/10.1400/128338