Traduzioni, echi, consonanze : dal Rinascimento al romanticismo = Translations ...

208 p.

• Chapters from the same volume (available individually)

  • Prefazione
  • Introduzione
  • Secular Translation in Sixteenth-century England
  • Nota su Nemesi in "Respublica": un caso di impiego dell'emblematica italiana prima di Elizabeth I
  • Libri viaggianti: William Thomas traduce Giosafat Barbaro
  • Shades of Dante: "La Divina Commedia" and "The Duchess of Malfi"
  • The Reputation of Shakespeare in Eighteenth-Century Italy
  • "I Capuleti e i Montecchi": qualcosa a che fare con Shakespeare
  • "Una commedia lirica che non somiglia a nessun'altra"
  • Il viaggio "olistico" di Shelley in Italia: Milano, la Scala e l'incontro con l'arte di Salvatore Viganò
  • Glimpses and Echoes of Scott in "I Promessi Sposi"
  • Indice dei nomi
• Information

  ISBN: 8849119976

  Permalink: http://digital.casalini.it/8849119976

  SERIES

  L'Italia nell'immaginario e nella cultura britannica del Rinascimento e del romanticismo ; 3
  Heuresis. [Sez.] 3.: Strumenti / Dipartimento di lingue e letterature straniere moderne, Università di Bologna ; 31
  

  DISCIPLINES

  • Italian, Romanian, Rhaeto-Romanic literatures
  • English and Anglo-Saxon literatures
  • English Literature

  SUBJECTS HEADINGS

  • English literature -- Italian influences
  • Italian literature -- English influences