The interaction between the directive 2003/86 and the Charter of fundamental rights of the European Union in the family reunification of a third country national