Gli appartamenti di Vittorio Emanuele I, Maria Teresa e dei principi sul piano nobile