Riflessioni sulla comunicazione dello scenario sismico = Reflections on the communication of the seismic scenario