Secolarismo, pluralismo, privatizzazione della religione