Diaspora e Israele, esilio e Stato-nazione : due famiglie separate del popolo ebraico?