Cultura? Sì, ma quale?