On the Identification of the Figure in the South Apse of the Great Hunt Corridor at Piazza America