La Migración en la Sierra Norte de Puebla

Los diferentes enfoques sobre migración no parten del sistema económico en el que estamos inmersos. Esto conduce a confundir el problema de la migración alejándose de verlo cómo un problema inherente a la producción capitalista. En el siguiente trabajo se parte de la premisa marxista de que el desarrollo del capital en ciertas regiones, al interior o exterior de los países, se convierte en foco de atracción para los individuos que sólo poseen su fuerza de trabajo. La tecnificación desplaza a la mano de obra, pero también el poco desarrollo en las fuerzas productivas provoca que no se absorba la mano de obra local. En el caso de la Sierra Norte de Puebla los cultivos comerciales no logran absorber la mano de obra, de modo que ésta se convierte en reserva potencial de trabajo para la producción capitalista. El fenómeno migratorio se da de forma permanente hacia el interior del país y hacia Estados Unidos. Palabras clave: marxismo; marginación; mano de obra; capitalismo; tecnificación. [Texto de la editorial].

The different approaches to migration do not start from the economic system in which we are immersed. This leads to confuse the problem of migration away from seeing it as a problem inherent in capitalist production. The following work is based on the Marxist premise that the development of capital in certain regions, inside or outside countries, becomes a focus of attraction for individuals who only possess their workforce. Technification displaces the labor force, but also the little development in the productive forces causes that local labor is not absorbed. In the case of the Sierra Norte de Puebla, commercial crops fail to absorb labor, so that it becomes a potential reserve of labor for capitalist production. The migratory phenomenon occurs permanently towards the interior of the country and towards the United States. [Publisher's text].