Finanza "blended" per il settore idrico : alcune esperienze internazionali

Questo articolo analizza alcuni casi di studio, riguardanti la gestione dei servizi di acqua potabile e smaltimento delle acque reflue, in quattro Paesi: Portogallo, Germania, Francia e Paesi Bassi. Lo scopo è quello di analizzare il ruolo assunto da alcuni intermediari finanziari e non come catalizzatori di finanza blended, per la gestione dei finanziamenti all'interno del settore idrico di ogni Paese preso in considerazione per l'analisi. L'idea è quella di fornire degli esempi di gestione finanziaria alternativa in quelle realtà in cui la gestione della risorsa idrica è precaria [Testo dell'editore].

This article analyzes several case studies concerning the management of drinking water and wastewater services in four countries: Portugal, Germany, France, and the Netherlands. The aim is to examine the role played by certain financial and nonfinancial intermediaries as catalysts of blended finance, for managing fund-ing within the water sector of each country considered in the analysis. The idea is to provide examples of alternative financial management in contexts where water resource management is precarious. [Publisher's Text].