Il Ministero della Transizione Ecologica e la sostenibilità dello sviluppo economico

Con la creazione del Ministero della Transizione Ecologica si assume una nuova consapevolezza sulla sostenibilità intesa non solo quale tutela dei fattori ambientali ma come vera e propria transizione verde. Tale concetto è il fulcro dell'Agenda 2030 delle Nazioni Unite e del Green Deal comunitario che stabiliscono obiettivi green il cui perseguimento è stato recentemente rafforzato dai diversi strumenti finanziari comunitari. A livello nazionale, già gli strumenti di mercato consentivano di orientare i flussi economici verso pratiche "verdi" ma il recente Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza può essere ritenuto lo strumento economico necessario a contribuire alla transizione ecologica grazie anche al ruolo dello stesso Ministero. [Testo dell'editore]

With the creation of the Ministry of Ecological Transition, there is a new awareness of sustainability not only as protection of environmental factors but as a real green transition. This concept is included in the UN's 2030 Agenda and the EU's Green Deal, which set green goals whose pursuit has recently been reinforced by various EU financial instruments. At the national level, market instruments already allowed economic flows to be oriented towards "green" practices, but the recent National Recovery and Resilience Plan can be considered the economic instrument needed to contribute to the green transition, thanks also to the role of the Ministry itself. [Publisher's text]