Esperienza vissuta e insight nella genealogia delle tecniche psicoanalitiche : il "nuovo inizio" come sintesi nel "qui e ora"

L'articolo si muove dalla proposta di Sándor Ferenczi, che indica come principale fattore terapeutico l'esperienza vissuta del paziente nella relazione col suo analista. Questa prospettiva è approfondita da Michael Balint con il concetto di "nuovo inizio", terapeuticamente efficace in ragione del contributo dello psicoanalista nel "qui e ora" e non grazie alla regressione del paziente. Dopo avere analizzato i rapporti fra il concetto di "nuovo inizio" e le tecniche psicoanalitiche negli anni 1930, infelicemente polarizzate fra esperienza vissuta e comprensione profonda (insight), viene proposta una soluzione alla controversia con il ripristino dell'uso mirato di una pluralità di tecniche terapeutiche. [Testo dell'editore].

Sándor Ferenczi suggested that the patient's lived experience in the relationship with the analyst was the main therapeutic factor. This idea was followed by Michael Balint who added the concept of "new beginning", which is therapeutically effective due to the psychoanalyst's contribution in the "here and now" and not to the patient's regression. After having discussed the relationship between the concept of "new beginning" and the psychoanalytic techniques of the 1930s, unhappily polarized between lived experience and deep understanding (insight), it is suggested a solution to the controversy by restoring the use of a plurality of therapeutic techniques. [Publisher's text].