Scritture documentarie a Catania fra Tre e Quattrocento : qualche esempio da San Nicolò l'Arena

Si analizzano dal punto di vista grafico sei documenti datati fra 1363 e 1436 relativi al monastero di San Nicolò l'Arena e di Santa Maria di Licodia; si valuta l'abilità grafica dei giudici ai contratti, dei notai e dei testimoni, notando pure la presenza di sottoscrittori delegati da coloro che non sanno scrivere. Si auspica uno studio approfondito delle testimonianze grafiche in alfabeto latino della Sicilia bassomedievale. [Testo dell'editore].

The author examines the writing of six documents dated from 1363 to 1436, related to the monastery of San Nicolò l'Arena in Catania. He considers the graphic skill of judges, notaries and witnesses, and notes the presence of persons who sign on behalf of illiterate witnesses. A thorough study of the Latin script used in Sicily during the last centuries of the Middle Ages is desirable. [Publisher's text].