Urban resilience in land use master plans : two sicilian cases

Urban risks and climate change mitigation and adaptation strategies are central issues for innovative planning practices. City planning plays a fundamental role in increasing city resilience but it has to take into account socio-ecological complexity. Two land use planning experiences are presented, regarding two cities, a small and a medium sized one, in Sicily. A set of planning tools, including equalisation, have been applied to reduce exposure and to foster sustainable urban drainage systems and nature based solutions. [Publisher's text].

I rischi urbani e le strategie di mitigazione e adattamento al cambiamento climatico svolgono un ruolo fondamentale nell'innovazione della pianificazione urbana. La considerazione della complessita socio-ecologica delle citta e fondamentale per aumentare l'efficacia dei piani. Sono presentati due casi studio, relativi a due centri urbani in Sicilia, dove alcune dispositivi normativi, come la perequazione, sono stati utilizzati per ridurre l'esposizione al rischio e incentivare l'uso dei sistemi di drenaggio urbano sostenibile. [Testo dell'editore].