The analyst's dream : what kind of dreaming?

Nel lavoro l'autrice tenta di dare diverse chiavi di lettura del sogno dell'analista. Partendo dalla considerazione che il lavoro sui sogni è sfaccettato, si tiene conto dei diversi livelli di analisi del sogno e della necessità per l'analista di attingere sia all'interpretazione classica che ad altre funzioni del sogno, come quella comunicativa, riparativa, elaborativa dell'esperienza analitica che impegna entrambi i membri della coppia. Privilegiando un vertice intersoggettivo, si lascia parlare il sogno nelle diverse vesti in cui si può presentare: dal sogno dell'analista sul paziente, ai sogni ad occhi aperti, fino ai sogni in seduta e fuori seduta. Si tenta di interrogare il lettore e di ampliare il valore enigmatico dei sogni, sottolineandone la ricchezza e l'inesauribilità sul piano trasformativo e simbolico. [Testo dell'editore].

In this paper, the Author tries to give different interpretations of the analyst's dreams. Starting from the assumption that the work on dream-ing is multifaceted, different levels of dream analysis are taken into account, together with the need for the therapist to draw on both the classical interpretation and other functions of dreaming, such as the communicative, restorative and elaborative function of the analytical experience that engages both members of the couple. By favoring an intersubjective vertex, the dream is given voice according to the differ-ent forms it can take: a therapist's dream about her patient; daydreams; dreams during a session or in-between sessions. An attempt is made to question the reader and to expand the enigmatic value of dreams, em-phasizing their richness and inexhaustibility on a transformative and symbolic level. [Publisher's text].