Tra Roma e Vienna : strategie diplomatiche per un feudo vescovile di origine imperiale nella Repubblica di Lucca

Il saggio ricostruisce le trattative condotte dalla Repubblica di Lucca, prima a Roma e poi a Vienna, per l'acquisto di un piccolo feudo vescovile situato all'interno del proprio territorio. Si mettono in evidenza tre punti fondamentali: l'importanza strategica attribuita a questo feudo, alla luce dell'azione giurisdizionale dello Stato lucchese nei suoi rapporti con la Chiesa; le incertezze e le ambiguità relative alle sue origini giuridiche, legate ad alcune donazioni imperiali fatte in epoca medievale alla Diocesi locale; le strategie diplomatiche adottate dalla Repubblica di Lucca per giungere, infine, al suo agognato acquisto. [Testo dell'editore].

This essay reconstructs the negotiations conducted by the Republic of Lucca, first in Rome and then in Vienna, for the purchase of a small episcopal fief located within its territory. Three fundamental points are highlighted: the strategic importance attributed to this fief in light of the jurisdictional action of the State of Lucca in its relations with the local Diocese; the uncertainties and ambiguities regarding its juridical origins, linked to some imperial donations made to the local bishops during the Medieval Period; the diplomatic strategies adopted by the Republic of Lucca to finally reach its desired purchase. [Publisher's Text].