Luciano Gallino e Franco Momigliano

L'articolo ripercorre gli anni Sessanta quando Luciano Gallino dirigeva il Servizio Studi di Ricerche Sociologiche e sull'Organizzazione della Olivetti ed ebbe contatti e collaborazioni scientifiche con Franco Momigliano, economista industriale a capo della Direzione Studi Economici e Programmazione della Olivetti. Entrambi erano estremamente interessati a studiare i processi organizzativi e soprattutto l'evoluzione del lavoro, accomunati da una visione riformista imperniata sulla centralità del lavoro. Punto di riferimento fu in particolare il saggio di Gallino Progresso tecnologico e evoluzione organizzativa degli stabilimenti Olivetti che intendeva essere una ricerca sui fattori interni di espansione di una impresa ed esprimeva il concetto di "sociologia industriale positiva" basata su principi razionali, concetto a cui poi Momigliano da economista contribuì con ricerche sull'organizzazione del lavoro e operativamente con lo sviluppo della programmazione in Olivetti. [Testo dell'editore].

The contribution provides an analysis of the scientific collaboration during the 60s between Luciano Gallino, as Head of the Sociological Research Dept. in Olivetti and Franco Momigliano, in charge of the Olivetti Dept. for Economic Analysis and Planning. Both of them were very much interested to analyse the industry organization processes and especially the evolution of labour, through a common vision of the requirement of structural reforms in the industry organization based on the centrality of labour.

Main term of reference was at that time a fundamental essay by Gallino on "Technological progress and organization change in the Olivetti factories" which contains an analysis of internal factors providing growth in a company like Olivetti. It elaborates the idea of "positive industrial sociology" based on principles of rationality, to whom Momigliano as an economist gave further contribution through essays on labour organization and operationally through the introduction of long range planning in Olivetti. [Publisher's Text].