Analyse traductologique et traduction intersémiotique : 120, rue de la Gare : de Malet à Malet-Tardi

P. 227-251

• Artikel aus derselben Ausgabe (einzeln erhältlich)

  • The Picture of Sherlock Holmes : the Adventure of the Empty House, resurrezione e caso dei doppi (Project Moriarty 2)
  • La sapienza divinatoria di Chesterton : Father Brown, The Honour of Israel Gow e The Trees of Pride
  • Dear window
  • Des Évangélistes à Jean-Baptiste Adamsberg, les enquêteurs de Fred Vargas
  • Poslednja Knjiga : l'incursione nel giallo di Zoran Živković
  • Donde nadie te encuentre, il poliziesco allotropico di Alicia Giménez Bartlett
  • Il colore del male : come un divertissement sulla relatività della percezione
  • La traduzione di Romanzo criminale di G. De Cataldo in spagnolo : problemi di variazione linguistica, discorsivi e fraseologici
  • La relación argumentativa de oposición en No acosen al asesino
  • Focussing on the commissario di polizia and investigatore privato at home and abroad : a case of the other's gaze?
  • Analyse traductologique et traduction intersémiotique : 120, rue de la Gare : de Malet à Malet-Tardi
  • I played a detective who did no detecting : a look at the Private Eye archetype in fiction and film
  • Buenos Aires en negro : el lunfardo en El secreto de sus ojos
  • Il polar creolo : evoluzione e involuzione del genere poliziesco nelle Antille
• Informationen

  DOI: 10.1400/222730

  ISSN: 2282-460X

  Permalink: http://digital.casalini.it/10.1400/222730