Tra forma urbana e sostenibilità : obiettivi, principi, utilità della progettazione alla scala intermedia