A city, its river and their languages : London to 1550