La notion d'"atticisme français" à l'épreuve de la perspective