Antonio Rossellino, profilo biografico