Apollo, Orione e la crisi beotica (osservazioni su un vaso perduto del pittore di Syriskos)