La vengeance d'Adèle ou la construction d'une légende noire