Gabriel Monod, Fustel de Coulanges et les "aventures de Sichaire" : la naissance de l'histoire scientifique au XIXe siècle