Creatività popolare e vitalità dei dialetti : dall'agonismo all'agonia