Comune proprietario o comune rappresentante? La titolarità dei beni collettivi tra dogmatica e storiografia